‏إظهار الرسائل ذات التسميات محمد البرادعى. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات محمد البرادعى. إظهار كافة الرسائل

الاثنين، سبتمبر 02، 2013

روبرت فيسك يفضح قادة الانقلاب : براءة " مبارك " لمساندة ملوك الخليج للاقتصاد المصرى واستقالة البرادعى نصيحة آشتون





علمت من عدة مصادر أثق بها كل الثقة أن «السيسى» أخرج «مبارك» من محبسه ليجرى له عدة اتصالات مع قادة دول الخليج لإقناعهم بضرورة مساندة مصر حتى نهاية المطاف، رغم خطورة ذلك على انقلابه العسكرى إلا أنه اضطر إلى ذلك اضطرارا... وقد أجرى «مبارك» عدة مكالمات مع بعض القادة بمساعدة «السيسى» أخبرهم فيها بحقيقة الوضع الاقتصادى الكارثى الذى يهدد نظام الحكم بالسقوط المدوى فى حالة استمرار التظاهرات الكبيرة التى ما زالت تخرج بشكل يومى... ليست المأساة أن يخرج «مبارك» من محبسه.. إن الجريمة الكبرى أن يعود «مبارك» إلى ممارسة شئون رئاسية من وراء ستار أسود حتى دون علم أغلب قادة الجيش المصرى.. ومن المكالمات التى أجراها «مبارك» هى مكالمة مع بنيامين بن إليعازر وزير الدفاع الإسرائيلى السابق الذى تربطه بمبارك علاقة شخصية وطيدة رغم أنه الضابط الذى قتل مئات الأسرى المصريين سنة 1967 وطمأنه إليعازر بأن إسرائيل لن تمل من محاولات إقناع الغرب بضرورة إعطاء فرصة أكبر للجنرال «السيسى» حتى يستعيد السيطرة على مفاصل الدولة، وأخبره مبارك بأنه لن يعود للسجن مرة أخرى إلا إذا عاد الإخوان للحكم مرة أخرى..
 


الجناح الملكى فى ضيافة مبارك
تم تجهيز جناح «مبارك» فى مستشفى المعادى العسكرى بأحدث الأجهزة الطبية وأثمنها، كما زود الجناح الملكى الفخم بكل أجهزة الاتصال ويخضع كل من يسمح لهم بالدخول لتفتيش ذاتى حتى لا تخرج من الجناح صورة للخارج، وهذا لا يحدث إلا فى قصور الرئاسة. وفى المقابل يتعرض المرشد العام للضرب من قبل رجال الأمن ويتعرض الرئيس محمد مرسى الرئيس المنتخب لمعاملة لا تليق برجل تولى رئاسة مصر، وقد علمت بنفسى من كاثرين آشتون أنها تكلمت مع محمد مرسى فى مقر حجزه وهى تدرك أنه لا يدرى ماذا يحدث فى الخارج وأن ذلك سيسهل مهمتها معه وقد يسهل خداعه وتوريطه فى اتفاق، ففوجئت به يشرح لها بتفاصيل لم تكن تعلمها عما يجرى فى الخارج، بل ويستند إليها فى شرح أسباب تمسكه بشرعيته..
 


البرادعى واجهة لنشاط خفى
«آشتون» انسحبت من المؤتمر ليس بسبب تحريف الترجمة، فهى لم تعلم حقيقة التحريف إلا بعد خروجها، لكن كلمات «البرادعى» التى جاءت على غير ما اتفقت عليه معه أثبت لها أن القيادات فى مصر يعمل كل منهم دون علم الآخر، وأدركت أن البرادعى ليس سوى واجهة لنشاط خفى ليس البرادعى عضوا فيه، ونصحته بالاستقالة قبل أن يورطه العسكر فى أمر ما. والكرة الآن فى ملعب العالم كله إلا المتظاهرين الرافضين لحكم العسكر، فهم الطرف الأقوى لأنهم السبب فى إرباك الجميع. وإذا ظلت التظاهرات فلا محال من سقوط العسكر من فوق قمة الحكم راغبين أو مجبرين. المعركة الآن سيكسبها ليس صاحب النفس الطويل فحسب، بل القادر على نجدة مصر من انهيار اقتصادى وشيك لن تستطيع دول الخليج مجتمعة على إنقاذ مصر منه لأن 60% من دخل مصر يعتمد على الضرائب والسياحة وهذا شبه متوقف.. وتظل عودة الشرعية الانتخابية وحدها هى الأمل فى انعاش الاقتصاد بعد متابعة ملحوظة من العالم لما يجرى فى مصر.

الثلاثاء، يوليو 30، 2013

الأسباب الحقيقية وراء انسحاب آشتون من مؤتمر البرادعى .. تعمد مقاطعتها وأخطاء فى ترجمة كلماتها

كشف فيديو المؤتمر الصحفي بين الدكتور محمد البرادعي -نائب الرئيس لشئون العلاقات الدولية- وممثلة مفوضية الاتحاد الأوروبي كاترين أشتون السبب وراء انسحاب أشتون من المؤتمر بسبب مصادرة البرادعي لكلامها في الأسئلة التي تطرح عليها من قبل الصحفيين خاصة الأجانب وخاصة التساؤلات التي تتعلق بالرئيس محمد ‫‏مرسي‬ ، علاوة عما شاب الترجمة العربية لكلمات أشتون من أخطاء واضحة.

كشف فيديو المؤتمر الصحفي بين الدكتور محمد البرادعي نائب الرئيس لشئون العلاقات الدولية وممثلة مفوضية الاتحاد الأوروبي كاترين أشتون السبب وراء انحساب أشتون من المؤتمر بسبب مصادرة البرادعي لكلامها في الأسئلة التي تطرح عليها من قبل الصحفيين خاصة الأجانب وخاصة التساؤلات التي تتعلق بالرئيس محمد مرسي ، علاوة عما شاب الترجمة العربية لكلمات أشتون من أخطاء واضحة.
ففي الدقيقة التاسعة من فيديو المؤتمر ، قالت أشتون "لن أعيد ما تحدثت فيه مع مرسي لأنه غير موجود وغير قادر على الرد على كلامي".
إلا أن المترجمة حرفت في الترجمة قائلة «أمثل ما قاله لي لأن هذا يتناقض والمهمة التي أتيت بها».
وفي الدقيقة 11 من فيديو المؤتمر الصحفي ، طرح مراسل ل.فيجارو تساؤلا "هل نتخيل مرسي طرفا في أي عملية سياسية ، وأثناء رد أشتون ، باغتها البرادعي بسحب الكلمة منها بإجابات في كثير من الهزل وغير مفهومة وبعيدة عن مضمون السؤال" ، وقد ظهر جليا في نظر أشتون إلى البرادعي عند حديثه.
وبشكل مفاجيء حتى إن البرادعي نفسه لم يكن في حسبانه ، وهو مايؤكده الفيديو حينما كان يستعد لسؤال آخر من مراسل شبكة "AFP" ، إلا أن أشتون أحرجته بأنها سوف تغادر المؤتمر لارتباطها بميعاد رحلة الطيران لتلقن البرادعي درسا في اللياقة، فتركته يتحدث وحده للمراسلين ، وهو الأمر الذي فهمه البوب فأنهى المؤتمر سريعا قبل أن تتعثر قدماه وهو يغادر القاعة.
- See more at: http://rassd.com/1-68156.htm#sthash.a6DJQ7VP.dpuf
===========
===========

المؤتمر الصحفي لأشتون والبرادعي فضيحة لمصر .. تدليس في الترجمة، وجليطة في الإجابات:

في الدقيقه 2.20 أشتون تقول ان مستقبل هذه البلد العظيم بين يدي شعبه ... المترجمه قالت مصر بلد عظيم وشعبها عظيم

الدقيقه 3.38 وقد تقابلت مع محمد مرسي (بدون ألقاب) الليله الماضيه ... المترجمه قالت الرئيس السابق محمد مرسي
...

القيقه 4.26 وحدها عمليه جامعه (شامله) هي ما ستنجح ... المترجمه خريطة الطريق الشامله التي تشمل الجميع هي التي ستصلح.


الدقيقه 5.08 وسأتي الى هنا مره اخرى لتقديم المساعده ... المترجمه وسأتي لخدمة هذا التقدم للأمام

الدقيقه 9:02 ولقد تحدثت مع محمد مرسي بالأمس ... المترجمه المره دي لقد تحدثت مع الدكتور محمد مرسي

الدقيقه 9.05 ولا استطيع أن أمثل محمد مرسي لعدم وجوده وبالتالي عدم القدره على تصحيحي ... المترجمه وأنا لن أمثله لأن هذا سيكون متناقضا مع المهمة التي أتيت بها الى هنا

الدقيقه 10.15 تم التشويش على البث والبرادعي يقول انه سيتم عمل لجان للتحقيق في احداث العنف

الدقيقه 11.00 مراسل الفيجارو سأل هل يمكن أن نتخيل مرسي طرفا في أي عملية سياسية، و قبل أن تتنفس أشتون كان البرادعي قد قال – لا الرئيس مرسي فشل في العمليه السياسيه وبالتالي ليس له مكان فقامت أشتون بالإنسحاب على الفور.
 

الأحد، يوليو 21، 2013

التويتر يفتح النار على محمد البرادعى وتغريداته حول شهيدات المنصورة

أثارت تغريدة الدكتور محمد البرادعي، نائب رئيس الجمهورية المؤقت لشئون العلاقات الدولية، والتي نشرها تعليقاً منه حادث مقتل 4 سيدات بالمنصورة أمس، خلال مظاهرة لرافضي الانقلاب العسكري، غضب نشطاء موقع التواصل الاجتماعي «تويتر»، خاصة وأنه اكتفى بالقول أن العنف يفاقم المشاكل ولا يحلها.


وقال البرادعي في تغريدته «رحم الله ضحايا المنصورة الأبرياء. متى نتعلم أن العنف يفاقم المشاكل ولا يحلها».. وهو ما أثار نشطاء تويتر والذين ذكروه بأنه الآن من المحسوبين على السلطة القائمة ويتحمل الدم الذي يراق الآن، وذلك مثلما كان يقوم البرادعي في السابق بتحميل السلطة القائمة مسئولية أي دماء.
وقال أحد النشطاء تعليقاً على تغريدة البرادعي: «انت في السلطة دلوقتي يا بوب!! انت اللي المفروض تعلم الداخلية بئى ان العنف بيفتقم المشكلة! و تعلمهم يشوفوا شغلهم و يلموا البلطجية!».. فيما قال آخر «قاعدة حلوة بينك وبين وزير الداخلية ينزل رجالته...وقاعدة زيها مع وزيرة الاعلام تهدي قنواتها...وتعالى بعدها أعزمك على كنافة»... وعلق آخر «قول للي مشغلك و جابك بالدبابة .. فين تويتات سقطت الشرعية ونظام يتهاوي والحركات دي» .. « انت ف السلطه يا برادعي .. ماهو كلنا بنكتب تويتس .. بس انت اللي ف السلطه مش زينا .. ف تشتغل و تنفذ مش تستنكر!»... «حملت الإخوان والدكتور مرسي مسؤولية الدم الذي سال أثناء وجودهم في الحكم. أنت تتحمل مسؤولية الدم أيها الفاشل. أخزاك الله.» .. «ده ع أساس إيه.. آمال فين سقط القناع وسقط النظام ويالا المهزلة وايتها السماء و شغل يوسف وهبي ده؟؟».
- See more at: http://rassd.com/1

المشاركات الشائعة